Wat moeten we doen bij een geschil over afkoop woning en inboedel bij relatie eindiging samenwonen?

Mijn dochter heeft de relatie beëindigt met haar ex. We hebben wederzijds vastgelegd dat de woning getaxeerd word door 2 taxateurs om waarde van de woning te bepalen, hieruit komt een gemiddelde, hieruit zal de overwaarde bepaald worden, dit valt nu tegen voor hem. Maar de afspraak staat! Nu geven ze aan om zelf de woning te willen kopen, dat kan dan toch niet? Mijn dochter zou het daar ook mee eens moeten zijn, maar die heeft schriftelijk aangegeven dat ze wil blijven wonen. Hij niet. We zijn nu al 2 maanden aan het heen en weer mailen, maar zij blijven er om heen draaien, wij willen graag verder en afsluiten, de afspraken zijn gemaakt alleen willen zij zich er nu niet aan houden, kan dat maar zo?