Verplichtingen ziekenhuis aangaande communicatie richting naasten en patiënten

Een ziekenhuis waar mijn vader is overleden heeft enorm slecht gecommuniceerd met ons over zijn behandeling en de communicatie met zijn eigen behandelaar in een ander ziekenhuis. Veel informatie is weg gelaten (hier zijn we achter gekomen na een gesprek met het ziekenhuis waar hij *niet* lag). Ik wil graag weten welke verplichtingen een ziekenhuis heeft. Ik heb zelf (internationale) richtlijnen kunnen vinden, maar het lukt me niet om vast te stellen of dit ook per wet verplicht is. Tevens is zijn behandeling op een manier stop gezet die tegenstrijdig is met wat in zijn wilsverklaring stond. Wat zegt de wet hierover, ik kan zelf niet veel concreets vinden.