Overwaarde huis verplicht steken in huurwoning?

Mijn zoon is in 2019 gescheiden, woont in Alblasserdam.
Hij is in de koopwoning blijven wonen.
Financieel via mediator alles afgehandeld, ex vrouw uitgekocht.
Nu kan hij de financiële lasten niet meer dragen en moet verkopen om niet in de schulden te komen.
Er loopt een rechtszaak, waarbij ex-partner eist dat hij zijn woning niet verkoopt of anders binnen een straal van 10 km blijft wonen i.v.m. kinderen die doordeweeks bij moeder verblijven oftewel geeft geen verhuis toestemming.
In weekend verblijven kinderen bij mijn zoon.
Vraag is dan ook: Als hij zijn huis verkoopt, kan de rechter hem dan dwingen om de overwaarde van het verkochte huis aan een (te dure) huurwoning in de omgeving uit te geven of wordt er alleen gekeken wat voor huurwoning hij kan betalen op basis van zijn inkomen?
Op kort termijn, in deze tijd, is er nl. geen betaalbare woning in die omgeving.