Moeder wil met dochter terug naar Nederland

Mijn nicht (Nederlands staatsburger) is moeder van een dochter (Nederlands staatsburger). Zij heeft het eenhoofdig gezag. Zij heeft samen met de vader de afgelopen 5 jaar samen met hem op Cyprus gewoond om het kind een zo'n normaal mogelijk leven te geven.
Nu is vader afgelopen december op een hele vervelende manier vertrokken naar zijn thuisland Israël.
Moeder staat nu op het punt om terug te vliegen naar Nederland, as. maandag is de vlucht geboekt.
Vader heeft haar vandaag een app gestuurd dat hij via de rechter (court) heeft geregeld dat de dochter op de stop-list staat en Cyprus niet mag verlaten. Vader wil dat moeder een ouderschapsplan ondertekend die eenzijdig door vader is opgesteld, niet besproken is en niet onder begeleiding van een professioneel begeleid is.
Wat kan zij doen wanneer echt blijkt dat haar dochter niet mag vliegen maandag? Zij is in het bezit van een uittreksel van de rechtbank van Den Haag van het haar eenhoofdig gezag.
In hoeverre heeft vader, zonder gezag, het recht om het kind op Cyprus te houden, terwijl hij zelf weer in Israël woont?
Welke stappen dient zij te ondernemen om te zorgen dat ze maandag kan vliegen zoals gepland.