Beste vraagsteller,
Uw vraag betreft uw inmiddels overleden man wiens kinderen Duits zijn (?) en in Duitsland wonen.
Of u gehouden bent de kinderen van uw man 0,5 deel van het opgebouwde huwelijksvermogen uit te betalen, hangt af welk rechtssysteem van toepassing is. In dit geval meen ik het systeem dat het meest verknocht is aan uw (overleden man) en dat is het land waar het laatelijk woonde en werkte (Nederland). Het Nederlandse erfrecht regelt dat de kinderen een vordering hebben van hun erfdeel op de achtergebleven echtgenoot. Is er geen testament aanwezig waarin een rechtskeuze wordt gemaakt?