Mentor ondertekent contract niet?

Een cliënt van mij komt naar mijn dagbesteding. Zijn broer is mentor en regelt de financiële zaken. Client komt al sinds augustus bij mij. Contract samen opgesteld, dit loopt tot 31 juli, maar mentor heeft nog steeds het contract niet ondertekend. Nu heb ik gezegd dat client per 1 februari niet meer kan komen omdat het contract geregeld moet worden. Mentor zegt dat dit een dwangmiddel is maar ik weet geen andere manier om hem te laten tekenen. Helaas is de cliënt de dupe want hij krijgt niet de zorg die hij nodig heeft.
Maar mag ik dit juridisch gezien doen?