U moet dit aankaarten bij de bank waar u de hypotheek heeft gesloten want die moeten daarmee instemmen.

U kunt het huis denk ik zondermeer op naam zetten van uw man. Als hij er blijft wonen is dat ook ene goed plan.
Aandachtspuhnt is wel dat de bank u mogelijk niet ontslaat uit uw hoofdelijke aansprakelijkheid voor de hypotheeklasten. Een tweede hypotheekrecht ten gunste van u, tot zekerheid van de betaling door uw man aan u van alle bedragen die de bank evt. bij u zou halen zou dat risico afdekken op een manier die maakt dat uw positie qua risico niet afneemt.