Ik denk dat het ging om een spoedmachtiging uit huis plaatsing. Dat kan alleen na een beschikking van de rechtbank. Deze uitspraken worden niet vertaald. De ouders zullen ofwel al zijn gehoord, maar wat ook heel goed mogelijk is, is dat zij nog gehoord zullen worden op de rechtbank. Men krijgt als het goed is de beschikking ook uitgereikt. Ter gelegenheid van die zitting kunnen zij zich laten bijstaan door een advocaat.