Particulier
De dagvaarding moet - als u een eenmanszaak heeft - uitgebracht worden met als eiser uw naam, h.o.d.n. uw bedrijfsnaam. Als u een vennootschap heeft, kan dit niet op uw eigen naam. Uw deurwaarder/jurist kan u hierbij helpen.
Een eenmanszaak is feitelijk dezelfde als de privé persoon. Dan maakt dagvaarden op eigen naam niet veel uit (is in de ogen van een jurist alleen wat slordig opgeschreven). Als u een BV heeft kan wederpartij zich op het standpunt stellen u (in privé) niets verschuldigd te zijn en dan kunt u dus verliezen doordat u procedeerd in de verkeerde houdanigheid.
Kernvraag is: waarom zou u willen procederen in eigen naam i.p.v. namens het bedrijf? De procedure-kosten zijn in beginsel bedrijfskosten, dus fiscaal lijkt het me ook een benadeling van u zelf.