Huurtoeslag studentenhuis?

Ik zit in een studentenwoning van bepaalde leningsinstantie voor studenten. Zij geeft zelf aan dat je bij deze woning huurtoeslag hoort te krijgen. Vanwege mijn opleiding bij universiteit ben ik verplicht om hier te huren. Het eerste jaar van mijn studie was mijn hoofd adres het appartement van mij en mijn zus in Amsterdam Noord, en niet mijn huidige woning. In het tweede jaar ben ik verhuisd en is is de huidige woning mijn hoofdadres geworden. Toen heb ik mijn huur gegevens van mijn huurovereenkomst aangegeven in site voor toeslagen en ging ik ervan uit dat ik huurtoeslag zou ontvangen. Nu blijkt dat leningsinstantie voor studenten vanaf juli 2022 mijn kale huur heeft verhoogd waardoor het 6 (€448) euro boven het limiet van de huurtoeslag uitkwam en ik nu een melding krijg van de belastingdienst dat ik mijn huurtoeslag over 2022 moet terugbetalen. Wat zijn mijn mogelijkheden om de leningsinstantie voor studenten erop aan te spreken dat zij aangeven dat ik huurtoeslag zou moeten ontvangen voor mijn woning, maar dat ze dan vervolgens de huur 6 euro te hoog vastzetten?