Hoe controleer je of auto vals is gekeurd?

Wij hebben een auto gekocht via een tussenpersoon van een garage. Zo zegt hij tenminste. Er zijn afspraken gemaakt, deze bewijzen staan in whatsapp. Wij hebben de helft aanbetaald van €750. Hij kwam in eerste instantie zijn afspraken niet na door de auto hier af te leveren met allerlei mankementen. Daar hebben wij hem op gewezen. Nu is daar gisteren nogal een conflict over ontstaan en hebben wij zelfs de politie gebeld omdat hij erg dreigend over kwam. Toen wij hem dit hebben verteld draaide hij echter wel bij en wilde hij zijn afspraken nakomen. Hij heeft vandaag de auto opgehaald om de mankementen te gaan maken. Nu hebben wij afgesproken dat het laatste deel van het bedrag (€750) 1 juli betalen. Alleen weten wij niet of de auto dan echt gemaakt is aangezien hij ook niet wil zeggen naar welke garage de auto gaat. Mocht hij alsnog een kapotte auto afleveren kunnen wij dan na de betaling nog iets doen hieraan? En in welk recht staan wij om de auto eerst te laten controleren bij onze eigen garage als deze jongen hem terug brengt als zijnde gemaakt? Moeten wij dan eerst betalen aan hem of kunnen wij dit uitstellen tot na de controle van onze eigen garage?
Hoe kunnen wij controleren of het om een valse RDW keuring gaan vanuit deze jongen?