Zoals ik uw casus lees heeft u (nog)geen zaak. Er moet vast staan dat de CV-ketel van de buren gebrekkig was en de klachten die u nu nog heeft moeten in verband staan met dat gebrek. Uit uw vraag maak ik op dat over deze twee aspecten nog veel onzekerheid bestaat, dan ontbreekt het dus aan bewijs.

Als u nog steeds vuile gassen binnen krijgt kunt u eisen dat de dit probleem wordt verholpen. Wordt er niet meegewerkt dan kunt u het via een voorlopig deskundigebericht laten onderzoeken. Waarschijnlijk is dat dan al genoeg om te zorgen dat de bovenburen het probleem alsnog oplossen. U kunt dit anders in een kort geding op straffe van een dwangsom eisen.

Voor de blootstelling tot nog toe geldt dat er medisch aantoonbaar klachten moeten zijn. Als schade kunnen kosten van medische behandelingen worden gevorderd en bij verminderde arbeidsongeschiktheid de vermindering van verdienvermogen. Dan moeten er echter wel een paar stevige bewijshordes worden genomen. In deze is een procedure starten alleen zinvol als vooraf de nodige informatie is verzameld.